1
00:00:01,340 --> 00:00:03,534
Тысячи лет
прошло с тех пор

2
00:00:03,546 --> 00:00:06,230
все человечество было
таинственно окаменел.

3
00:00:07,660 --> 00:00:09,215
Те из нас, кто возродился в

4
00:00:09,227 --> 00:00:10,990
примитивный,
постапокалиптический мир

5
00:00:11,990 --> 00:00:14,930
усердно работал над восстановлением 
наука с нуля.

6
00:00:15,260 --> 00:00:17,483
Мы наконец достигли
веха строительства

7
00:00:17,495 --> 00:00:19,830
корабль, который возьмет
нас через Тихий океан.

8
00:00:25,170 --> 00:00:28,960
Тем, кто это слышит 
запись, приятно познакомиться.

9
00:00:29,540 --> 00:00:31,750
Я репортер Хокутозай Минами.

10
00:00:31,750 --> 00:00:34,210
я оставляю эту запись
для потомков.

11
00:00:34,630 --> 00:00:36,733
Мы находимся на пути к
открытие секрета

12
00:00:36,745 --> 00:00:38,620
за
окаменение человечества.

13
00:00:38,970 --> 00:00:42,710
Наш пункт назначения – это
База врага: Луна!

14
00:00:44,270 --> 00:00:46,263
Это большой проект
это займет у нас

15
00:00:46,275 --> 00:00:48,530
от каменного века до
строительство космического корабля.

16
00:00:48,530 --> 00:00:50,792
Мы соберем
материалы со всего мира

17
00:00:50,804 --> 00:00:53,140
мир, начиная
в Америке.

18
00:00:53,810 --> 00:00:58,320
Давайте спросим у экипажа
что они говорят!

19
00:00:59,140 --> 00:01:18,090
Самый сильный примат-старшеклассник

20
00:00:59,390 --> 00:01:01,372
Как только мы возродим всё человечество,

21
00:01:01,384 --> 00:01:04,150
будут такие
кто злоупотребляет огнестрельным оружием,

22
00:01:04,150 --> 00:01:08,330
и те, кто обретает власть
и попытаться эксплуатировать других.

23
00:01:08,990 --> 00:01:10,850
Я не позволю им этого сделать.

24
00:01:10,850 --> 00:01:11,823
Я не позволю им испортить

25
00:01:11,835 --> 00:01:13,010
руки науки кровью.

26
00:01:14,620 --> 00:01:16,680
Моя задача сейчас состоит в том, чтобы
убедитесь в этом.

27
00:01:16,680 --> 00:01:18,090
Цука-сан!

28
00:01:18,640 --> 00:01:20,270
Америка, да?

29
00:01:18,740 --> 00:01:33,650
Мелкий менталист

30
00:01:20,270 --> 00:01:22,560
Раньше я жил там, 
примерно десять миллиардов лет.

31
00:01:22,560 --> 00:01:25,030
Девочки за границей
они тоже довольно милые.

32
00:01:25,030 --> 00:01:26,766
А еще Статуя
Свободы может

33
00:01:26,778 --> 00:01:29,040
все еще быть там, поскольку
он сделан из меди.

34
00:01:29,040 --> 00:01:30,340
Не то чтобы я знал.

35
00:01:30,340 --> 00:01:31,850
Извините.

36
00:01:31,850 --> 00:01:33,650
Могли бы вы быть
немного серьезнее?!

37
00:01:34,020 --> 00:01:35,995
Мне нужно сесть на лодку, чтобы

38
00:01:36,007 --> 00:01:38,420
хорошо работаю на острове!

39
00:01:34,200 --> 00:01:44,200
Великая девочка-детектив

40
00:01:38,420 --> 00:01:41,440
я сделаю
на этот раз я буду полезен!

41
00:01:41,440 --> 00:01:44,200
Я видел только тебя
быть не <i>но</i> полезным.

42
00:01:45,020 --> 00:02:03,140
Мастер богоуровня

43
00:01:46,160 --> 00:01:48,680
Дорогой мой регистратор!

44
00:01:48,680 --> 00:01:49,860
Ты записываешь?

45
00:01:49,860 --> 00:01:51,250
Вы записываете прямо сейчас?

46
00:01:51,250 --> 00:02:03,140
Вдохновленный научный пользователь

47
00:01:51,510 --> 00:01:52,725
Мы вырезаем звук в

48
00:01:52,737 --> 00:01:54,510
уруси с лаковым покрытием
деревянный цилиндр.

49
00:01:54,510 --> 00:01:57,050
Режется очень хорошо
и ловит всё!

50
00:01:57,050 --> 00:01:58,234
Хорошо? Что ты думаешь о

51
00:01:58,246 --> 00:01:59,580
моя безумно вдохновенная идея?

52
00:01:59,580 --> 00:02:01,186
Нет, я спрашиваю о чем

53
00:02:01,198 --> 00:02:03,140
ты думаешь о нашем <i>отъезде</i>.

54
00:02:03,700 --> 00:02:05,736
Я просто выполняю свой долг

55
00:02:05,748 --> 00:02:08,060
было дано выполнять ваши приказы.

56
00:02:03,700 --> 00:02:20,490
Специалист по напряженным метателям

57
00:02:08,060 --> 00:02:09,440
Ты такой жесткий.

58
00:02:09,440 --> 00:02:13,150
Есть ли у вас какие-либо личные
чувства или что-то еще?

59
00:02:13,150 --> 00:02:14,240
Я знаю!

60
00:02:14,240 --> 00:02:15,514
Вы с Кинро могли бы поладить

61
00:02:15,526 --> 00:02:17,210
ну, поскольку ты
оба такие напряженные.

62
00:02:17,210 --> 00:02:18,700
Хорошо? Что вы думаете?

63
00:02:18,700 --> 00:02:20,490
я не забочусь о себе
с такими вещами!

64
00:02:20,880 --> 00:02:22,080
Кирисаме?

65
00:02:21,090 --> 00:02:34,710
Специалист по напряженному копью

66
00:02:22,080 --> 00:02:24,410
Да, она довольно опытна.

67
00:02:24,410 --> 00:02:26,450
Нам нужно не отставать!

68
00:02:26,450 --> 00:02:27,910
Мы должны тренироваться усерднее!

69
00:02:28,890 --> 00:02:30,540
И все же, посмотрите на Джинро!

70
00:02:31,060 --> 00:02:32,585
Что бы с ним стало, если бы

71
00:02:32,597 --> 00:02:34,710
Мацукадзе этого не сделал
заботился о нем?

72
00:02:34,750 --> 00:02:42,430
Воин мести

73
00:02:35,300 --> 00:02:37,430
Заботишься о Джинро-доно?

74
00:02:37,430 --> 00:02:40,430
Нет, я просто служил
как его ноги на некоторое время.

75
00:02:40,430 --> 00:02:42,430
я ничего не сделал
особого внимания.

76
00:02:42,710 --> 00:02:45,170
Да, мои ноги...

77
00:02:45,170 --> 00:02:46,347
Они внезапно начали болеть

78
00:02:46,359 --> 00:02:48,000
черт возьми, правда
до нашего отъезда.

79
00:02:48,000 --> 00:02:49,850
Чувак, что мне делать?

80
00:02:49,850 --> 00:02:51,993
Я определенно нет
хочу—<i>не</i> попасть на

81
00:02:52,005 --> 00:02:54,430
корабль идет так далеко,
но я не думаю, что смогу.

82
00:02:55,400 --> 00:03:04,740
Отморозок-воин

83
00:02:55,570 --> 00:02:58,501
Вот когда Мацукадзе должен был быть

84
00:02:58,513 --> 00:03:02,500
все: «Мастер!» и
взял меня на борт.

85
00:03:03,020 --> 00:03:04,740
Я так рад!

86
00:03:06,200 --> 00:03:07,480
Я ненавижу это!

87
00:03:07,480 --> 00:03:09,490
Я умру от скуки!

88
00:03:09,490 --> 00:03:11,370
Только когда хорошая погода.

89
00:03:11,370 --> 00:03:14,220
Как долго
это займет?!

90
00:03:19,450 --> 00:03:20,970
Я ненавижу это!

91
00:03:20,970 --> 00:03:23,580
Теперь я так занят, что умру!

92
00:03:23,580 --> 00:03:25,360
Да, во время грозы.

93
00:03:25,360 --> 00:03:28,970
Как долго
это займет?!

94
00:05:06,030 --> 00:05:09,280
Лидер корабля

95
00:05:06,350 --> 00:05:07,780
Семьдесят дней.

96
00:05:07,780 --> 00:05:09,280
Сорок дней!

97
00:05:07,780 --> 00:05:09,280
Лидер науки

98
00:05:12,240 --> 00:05:13,790
О-о, нет!

99
00:05:14,750 --> 00:05:16,820
Это плохо!

100
00:05:16,820 --> 00:05:18,580
Сэнку и Рюсуи...

101
00:05:18,940 --> 00:05:20,950
Ох, дерьмо, они
спорим там наверху.

102
00:05:20,950 --> 00:05:23,380
Что?!

103
00:05:23,380 --> 00:05:25,670
Драться – это плохо!

104
00:05:27,680 --> 00:05:28,660
Борьба?

105
00:05:28,660 --> 00:05:30,720
Нет, это обсуждение.

106
00:05:30,960 --> 00:05:31,740
Дисс?

107
00:05:31,740 --> 00:05:33,510
Вы диссили друг друга?

108
00:05:34,150 --> 00:05:36,470
Да, это примерно
да, тупица.

109
00:05:36,470 --> 00:05:37,950
Мы боремся.

110
00:05:37,950 --> 00:05:42,130
Драться – это плохо!

111
00:05:42,130 --> 00:05:44,710
Сумасшедшая способность учиться.

112
00:05:47,110 --> 00:05:49,370
Ты говоришь о
маршрут в США, да?

113
00:05:50,620 --> 00:05:52,810
Вот почему вы использовали
быть подводником.

114
00:05:52,810 --> 00:05:54,160
Вы просто понимаете это.

115
00:05:54,470 --> 00:05:56,620
Мы вылетели из Токио.

116
00:05:56,620 --> 00:05:57,920
А наш пункт назначения?

117
00:05:57,920 --> 00:05:59,400
США, да?

118
00:05:59,400 --> 00:06:00,080
Ага.

119
00:06:00,400 --> 00:06:01,520
Прямо здесь.

120
00:06:03,350 --> 00:06:06,900
Что самое быстрое
маршрут в Сан-Франциско?

121
00:06:06,900 --> 00:06:10,090
Прямо, вот так, да?

122
00:06:10,090 --> 00:06:12,230
Даже я это знаю.

123
00:06:12,230 --> 00:06:15,270
Подожди, это слишком просто.

124
00:06:15,270 --> 00:06:17,310
Это, должно быть, вопрос с подвохом.

125
00:06:18,500 --> 00:06:19,830
Хороший ответ!

126
00:06:19,830 --> 00:06:22,398
Это называется
румпельная линия, куда ты идешь

127
00:06:22,410 --> 00:06:25,050
в том же направлении
за весь маршрут.

128
00:06:20,460 --> 00:06:24,710
Румбовидная линия

129
00:06:25,450 --> 00:06:27,373
Это делает навигацию
легко, и именно так поставляются

130
00:06:27,385 --> 00:06:29,450
делали это
на протяжении большей части истории.

131
00:06:30,030 --> 00:06:32,960
Мы проводим 70 дней
по этому маршруту в США.

132
00:06:31,640 --> 00:06:34,700
70 дней в США

133
00:06:32,960 --> 00:06:34,700
Ух ты, получилось!

134
00:06:34,700 --> 00:06:36,120
Неправильный!

135
00:06:36,970 --> 00:06:39,500
Время для счастливого
правильный ответ покажет.

136
00:06:39,500 --> 00:06:41,080
Самый короткий путь будет...

137
00:06:42,450 --> 00:06:43,240
это!

138
00:06:43,240 --> 00:06:44,360
Как?!

139
00:06:44,360 --> 00:06:46,420
Очевидно, это займет больше времени!

140
00:06:46,420 --> 00:06:48,540
Картина стоит того
тысяча слов.

141
00:06:48,540 --> 00:06:51,370
Попробуйте сравнить его для
себя на этом глобусе.

142
00:06:56,010 --> 00:06:57,010
Действуй.

143
00:07:08,330 --> 00:07:09,746
Маршрут, который смотрел дальше

144
00:07:09,758 --> 00:07:11,410
карта на самом деле
намного короче!

145
00:07:11,410 --> 00:07:12,520
Ты прав!

146
00:07:12,520 --> 00:07:14,740
Вот что происходит
когда это сфера.

147
00:07:14,740 --> 00:07:16,830
Это факт
кратчайшее расстояние.

148
00:07:16,890 --> 00:07:23,670
Большой круговой маршрут

149
00:07:17,190 --> 00:07:19,100
Большой круговой маршрут.

150
00:07:19,100 --> 00:07:21,128
Мы используем этот ярлык

151
00:07:21,140 --> 00:07:23,670
добраться до США за 40 дней.

152
00:07:21,440 --> 00:07:23,670
40 дней в США

153
00:07:24,400 --> 00:07:27,380
Семьдесят дней! Мы
берём румпельную линию!

154
00:07:27,380 --> 00:07:29,625
Маршрут большого круга
нам хотелось бы, чтобы мы управляли

155
00:07:29,637 --> 00:07:31,550
постоянно в зависимости
на нашей позиции.

156
00:07:31,550 --> 00:07:33,590
Это маршрут максимальной сложности!

157
00:07:33,590 --> 00:07:35,570
Стресс у экипажа
даже не сравнимо!

158
00:07:35,570 --> 00:07:38,330
Сорок дней! Отличный круговой маршрут!

159
00:07:38,330 --> 00:07:40,160
Мы корабль науки!

160
00:07:40,160 --> 00:07:43,160
Как бы это ни было банально, у нас есть 
наш великий господин GPS!

161
00:07:43,160 --> 00:07:45,980
Мы можем десять миллиардов
проценты остаются на курсе!

162
00:07:46,450 --> 00:07:48,510
Холод!

163
00:07:48,510 --> 00:07:51,780
Это очень страшно видеть
наши лучшие два герцога сражаются!

164
00:07:52,980 --> 00:07:54,499
Возможно, они прошли некоторую подготовку,

165
00:07:54,511 --> 00:07:56,330
но мы группа
начинающих моряков.

166
00:07:56,330 --> 00:07:57,800
Я гарантирую вам, что мы упадем!

167
00:07:57,800 --> 00:07:58,971
Вы не пересекаете

168
00:07:58,983 --> 00:08:00,630
Тихий океан на диванном идеализме!

169
00:08:00,630 --> 00:08:02,580
Семьдесят дней, абсолютный минимум!

170
00:08:02,580 --> 00:08:05,680
Я говорю вам, как
моряк, что реально.

171
00:08:05,680 --> 00:08:06,660
Я ошибаюсь?

172
00:08:06,980 --> 00:08:10,800
Мы не успеем вовремя 
для желтой зубчатой кукурузы.

173
00:08:11,700 --> 00:08:12,984
Мы едва успеем

174
00:08:12,996 --> 00:08:14,800
упадет, если мы приедем через 40 дней.

175
00:08:15,600 --> 00:08:17,186
Это настолько поздно, насколько это возможно.

176
00:08:17,198 --> 00:08:19,150
если мы делаем жидкость оживления.

177
00:08:19,470 --> 00:08:21,491
Дик здесь 70 дней,

178
00:08:21,503 --> 00:08:24,130
и зима будет слишком поздно.

179
00:08:24,130 --> 00:08:25,982
Мы потеряем целый год

180
00:08:25,994 --> 00:08:28,190
нашего безумно драгоценного времени.

181
00:08:28,190 --> 00:08:30,540
Сорок дней — это абсолютно точно.

182
00:08:30,540 --> 00:08:33,830
я выкладываю
логика как научный пользователь.

183
00:08:33,830 --> 00:08:35,000
Я ошибаюсь?

184
00:08:40,040 --> 00:08:43,880
Это звучит как
они оба правы.

185
00:08:43,880 --> 00:08:44,650
Ага.

186
00:08:45,690 --> 00:08:47,049
Рюсуи, который непоколебимо

187
00:08:47,061 --> 00:08:48,690
реалистично для
ради нашей команды,

188
00:08:49,100 --> 00:08:50,562
и Сэнку, который
быть непоколебимым

189
00:08:50,574 --> 00:08:52,130
рациональный для
ради будущего.

190
00:08:52,490 --> 00:08:55,750
Здесь нет правильного ответа.

191
00:08:57,360 --> 00:08:59,931
Если они оба
да, я думаю, что я

192
00:08:59,943 --> 00:09:02,230
с Рюсуи-чан об этом.

193
00:09:02,230 --> 00:09:05,020
Терпеть не могу тяжелую работу.

194
00:09:06,230 --> 00:09:08,400
Я поддерживаю Сеньку.

195
00:09:08,720 --> 00:09:11,440
Нам нужно туда добраться
как только сможем.

196
00:09:11,440 --> 00:09:13,890
Конечно, ты бы сказал
это, Кохаку-чан.

197
00:09:13,890 --> 00:09:15,740
Ты всегда
Тип немедленного действия.

198
00:09:17,580 --> 00:09:20,080
Удвойте порцию
раздача для экипажа.

199
00:09:20,300 --> 00:09:22,120
Да, это ответ.

200
00:09:22,780 --> 00:09:25,320
Это сократит нашу
максимальное время в пути.

201
00:09:25,320 --> 00:09:26,420
Вы уверены?

202
00:09:26,860 --> 00:09:28,830
У нас все будет в порядке, пока
как мы доберемся туда раньше.

203
00:09:29,750 --> 00:09:30,960
70 дней в США

204
00:09:30,120 --> 00:09:32,230
Мы вычтем десять
дней от нашей поездки.

205
00:09:30,960 --> 00:09:38,050
60 дней в США

206
00:09:32,230 --> 00:09:33,790
Не более того.

207
00:09:33,790 --> 00:09:35,680
Еще немного, и я шагну

208
00:09:35,692 --> 00:09:38,050
ради нашей команды.

209
00:09:38,350 --> 00:09:41,160
Сэнку, мне придется сразиться с тобой.

210
00:09:41,160 --> 00:09:42,570
Сорок дней.

211
00:09:42,570 --> 00:09:44,180
Это наш лимит времени.

212
00:09:48,010 --> 00:09:50,350
Думаю, нам придется это сделать!

213
00:09:50,350 --> 00:09:53,070
Э-становится плохо!

214
00:09:53,070 --> 00:09:54,970
Сэнку и Рюсуй...

215
00:09:54,970 --> 00:09:56,320
... дуэли?!

216
00:10:09,520 --> 00:10:10,950
Это дуэль?

217
00:10:10,950 --> 00:10:12,670
Игра в покер?

218
00:10:14,760 --> 00:10:15,644
Почему тебе пришлось идти

219
00:10:15,656 --> 00:10:17,180
все в одежде? Тупица.

220
00:10:18,450 --> 00:10:20,230
Почему еще?

221
00:10:20,230 --> 00:10:24,060
Чтобы сообщить галерее
что это формальная игра.

222
00:10:24,380 --> 00:10:25,755
Это будет гарантировать, что все

223
00:10:25,767 --> 00:10:27,420
следует желаниям победителя.

224
00:10:27,420 --> 00:10:31,060
И я уверен, что выиграю, потому что...

225
00:10:31,060 --> 00:10:33,470
Привет, Сенку-чан.

226
00:10:33,470 --> 00:10:37,780
Соуви, я в команде
На этот раз Рюсуи-чан.

227
00:10:39,580 --> 00:10:40,610
Ты серьезно?!

228
00:10:40,610 --> 00:10:43,680
Десять миллиардов этого чувака
процент будет обманывать!

229
00:10:43,680 --> 00:10:45,280
Вы мошенник-менталист!

230
00:10:45,280 --> 00:10:47,740
Это противно.

231
00:10:48,380 --> 00:10:50,240
Каждый может занять место.

232
00:10:50,240 --> 00:10:51,120
Я ошибаюсь?

233
00:10:51,410 --> 00:10:53,350
О, Боже.

234
00:10:53,350 --> 00:10:54,960
Противник - тег-тиминг.

235
00:10:56,390 --> 00:10:57,855
Вы бы не возражали против того, чтобы я объединился

236
00:10:57,867 --> 00:10:59,660
Тогда поговори с Сэнку, ладно?

237
00:11:00,550 --> 00:11:02,288
Мы рассчитываем на вашу динамику

238
00:11:02,300 --> 00:11:04,050
острота зрения здесь, Кохаку.

239
00:11:04,050 --> 00:11:07,080
Следите за
Ловкость рук Гена.

240
00:11:12,210 --> 00:11:13,897
Маршрут в США открыт

241
00:11:13,909 --> 00:11:16,320
хватает, лидер
море, Рюсуй-кун,

242
00:11:16,320 --> 00:11:17,690
и лидер науки,

243
00:11:17,702 --> 00:11:19,190
Сэнку-кун, соревнуйтесь!

244
00:11:20,510 --> 00:11:22,070
Я не знаю об этом...

245
00:11:22,070 --> 00:11:24,990
Ничего не скажешь
кто победит.

246
00:11:26,410 --> 00:11:28,130
Давайте делать ставки!

247
00:11:28,780 --> 00:11:30,130
Мои деньги на Рюсуи!

248
00:11:30,130 --> 00:11:31,340
Ген на его стороне!

249
00:11:31,340 --> 00:11:33,550
Там нет получения
своим обманом!

250
00:11:33,550 --> 00:11:37,780
Не знаю, но Рюсуи
кажется, лучший игрок.

251
00:11:38,440 --> 00:11:41,390
Сэнку никогда бы не
проиграть в битве разумов!

252
00:11:38,440 --> 00:11:48,640
Команда Сэнку

253
00:11:38,440 --> 00:11:48,640
Команда Рюсуи

254
00:11:41,390 --> 00:11:44,800
Вы, ребята, не знаете, как 
ну, Кохаку-чан видит!

255
00:11:44,800 --> 00:11:46,460
Ты наслаждаешься
это, ты?!

256
00:11:46,460 --> 00:11:48,640
Здесь на кону ваши жизни!

257
00:11:50,510 --> 00:11:52,190
Ну, тогда начнем.

258
00:11:53,030 --> 00:11:55,620
Я раздам ​​первые пять карт.

259
00:11:57,010 --> 00:12:00,480
Мы будем по очереди
раздача каждого раунда.

260
00:12:00,480 --> 00:12:01,766
Выберем первого дилера?

261
00:12:01,778 --> 00:12:03,320
с игрой в
камень-ножницы-бумага?

262
00:12:03,320 --> 00:12:04,560
Хорошо.

263
00:12:04,560 --> 00:12:06,390
Сначала идет рок.

264
00:12:06,390 --> 00:12:07,990
Камень-ножницы-бумага.

265
00:12:07,990 --> 00:12:09,537
Моя вина, я не хотел входить

266
00:12:09,549 --> 00:12:11,460
путь
камень-ножницы-бумага.

267
00:12:11,800 --> 00:12:13,250
Я не могу поверить, что я это сделал.

268
00:12:15,890 --> 00:12:17,830
О, это странно.

269
00:12:17,830 --> 00:12:20,174
Казалось, что ты

270
00:12:20,186 --> 00:12:22,920
несли эти карты.

271
00:12:23,320 --> 00:12:25,519
Я признаю, что я
поторопился, если

272
00:12:25,531 --> 00:12:28,050
первая карта не
туз червей.

273
00:12:37,550 --> 00:12:38,800
Что это?

274
00:12:39,120 --> 00:12:40,530
Какой сюрприз!

275
00:12:40,530 --> 00:12:42,740
Это абсолютно туз червей!

276
00:12:42,740 --> 00:12:44,650
Какая чушь!

277
00:12:44,650 --> 00:12:47,910
Не позволяй этому долговязому
ублюдок трогай карты!

278
00:12:47,910 --> 00:12:49,580
Это жестко!

279
00:12:50,310 --> 00:12:51,200
Поднимать.

280
00:12:51,740 --> 00:12:52,790
Вызов.

281
00:12:53,710 --> 00:12:55,000
Аншлаг.

282
00:12:55,560 --> 00:12:57,080
Тройка в своем роде.

283
00:13:00,590 --> 00:13:01,960
Прямой.

284
00:13:02,180 --> 00:13:03,330
Румянец!

285
00:13:03,870 --> 00:13:06,320
Они до сих пор идут нога в ногу.

286
00:13:06,320 --> 00:13:10,300
У Рюсуи есть несколько
зато больше фишек.

287
00:13:12,380 --> 00:13:13,270
Поднимать.

288
00:13:13,620 --> 00:13:16,020
Он поднимает
ставки резко.

289
00:13:16,020 --> 00:13:19,460
Примет ли Сэнку-кун?

290
00:13:20,770 --> 00:13:22,886
Рюсуи такой самоуверенный, что я

291
00:13:22,898 --> 00:13:26,050
понятия не имею, если
он блефует или нет.

292
00:13:30,440 --> 00:13:31,760
Я звоню.

293
00:13:40,570 --> 00:13:43,890
Ты посыпал
что-то на палубе.

294
00:13:44,420 --> 00:13:45,950
Сахар, может быть?

295
00:13:46,260 --> 00:13:47,704
Он мог бы попытаться сделать

296
00:13:47,716 --> 00:13:49,340
карта движется менее равномерно.

297
00:13:49,570 --> 00:13:52,660
Но, но... я никогда
коснулся карты!

298
00:13:52,660 --> 00:13:54,660
Не кладя руку
<i>над</i> картами!

299
00:13:55,180 --> 00:13:56,560
Да, мэм.

300
00:14:01,060 --> 00:14:03,360
А, так вот что это было.

301
00:14:03,360 --> 00:14:05,500
Кохаку, проверь рукав Гена.

302
00:14:08,600 --> 00:14:09,900
Жук канабун?!

303
00:14:09,900 --> 00:14:11,980
Как ты думаешь
обманывать с этим?

304
00:14:11,980 --> 00:14:13,885
Его усики реагируют на

305
00:14:13,897 --> 00:14:16,120
открытка с сахаром на ней.

306
00:14:16,120 --> 00:14:18,700
Как схематично
тебе обязательно быть?!

307
00:14:18,700 --> 00:14:20,130
У меня закончились трюки!

308
00:14:20,130 --> 00:14:22,090
я не сделал
что угодно! Я клянусь!

309
00:14:22,090 --> 00:14:25,960
Вы можете проверить все
карты, если у вас есть сомнения.

310
00:14:26,760 --> 00:14:28,590
Каждая карта.

311
00:14:29,440 --> 00:14:32,050
Осторожно.

312
00:14:39,900 --> 00:14:41,751
Глаза каждого,
включая мою и

313
00:14:41,763 --> 00:14:43,730
Кохаку, включены
колоду прямо сейчас!

314
00:14:45,940 --> 00:14:47,820
Поднимаю на максимум!

315
00:14:47,820 --> 00:14:50,920
У Рюсуи-куна есть
поставь еще больше фишек!

316
00:14:50,920 --> 00:14:53,860
Это будет его
добивающий удар?

317
00:14:54,940 --> 00:14:56,096
Рука Рюсуи изменилась.

318
00:14:56,108 --> 00:14:58,000
направлении в этот краткий момент.

319
00:14:59,400 --> 00:15:00,710
Не так ли?!

320
00:15:02,660 --> 00:15:05,050
Ты подменил его
рука, не так ли, Джен?!

321
00:15:05,050 --> 00:15:07,330
Это ужасное обвинение.

322
00:15:07,330 --> 00:15:09,915
Вы перенаправили
всеобщее внимание

323
00:15:09,927 --> 00:15:12,600
используя ошибку и
чек карты.

324
00:15:12,600 --> 00:15:14,300
Базовая магия.

325
00:15:16,310 --> 00:15:18,610
Я должен был знать, генерал.

326
00:15:18,610 --> 00:15:22,060
Ты казался необычным
там неосторожно.

327
00:15:22,060 --> 00:15:23,182
Вы позволяете своему противнику иметь

328
00:15:23,194 --> 00:15:24,530
удобная победа с помощью легкого трюка,

329
00:15:24,530 --> 00:15:27,497
заставил всех сосредоточиться на колоде,

330
00:15:27,509 --> 00:15:30,680
и поменял местами четыре свои карты.

331
00:15:30,680 --> 00:15:34,990
Итак, вся эта подготовка заключалась в том, чтобы
осуществить это одним движением.

332
00:15:37,800 --> 00:15:39,813
Если он устанавливал
все это

333
00:15:39,825 --> 00:15:42,010
время, все четверо
они должны быть тузами,

334
00:15:42,590 --> 00:15:44,900
четыре сильнейшие карты!

335
00:15:46,180 --> 00:15:47,810
Единственный способ, которым Сэнку может

336
00:15:47,822 --> 00:15:50,510
победа теперь с
стрит-флеш.

337
00:15:51,080 --> 00:15:52,950
Нет никакого способа!

338
00:16:03,270 --> 00:16:06,390
Вторая карта сверху.

339
00:16:06,390 --> 00:16:09,610
Вторая карта снизу.

340
00:16:10,070 --> 00:16:12,800
Сэнку, ты
придется сложить.

341
00:16:12,800 --> 00:16:14,410
Хорошо, тогда.

342
00:16:18,040 --> 00:16:19,830
Я тоже ва-банк.

343
00:16:30,410 --> 00:16:32,280
Он ва-банк!

344
00:16:32,280 --> 00:16:35,470
Он ставит все свои фишки!

345
00:16:35,470 --> 00:16:37,630
Но почему?

346
00:16:38,820 --> 00:16:41,000
Отвлечение внимания каждого
внимание...

347
00:16:41,000 --> 00:16:42,890
Базовая магия!

348
00:16:42,890 --> 00:16:44,850
Хорошо, мы...

349
00:16:44,850 --> 00:16:46,340
возьмите три карты.

350
00:16:46,340 --> 00:16:47,660
Слишком быстро!

351
00:16:47,660 --> 00:16:50,520
Ты действительно взял
с верхней части палубы?!

352
00:16:51,020 --> 00:16:53,620
Конечно. Что
неприятное обвинение.

353
00:16:55,260 --> 00:16:57,600
Она взяла карточки у
середина палубы.

354
00:16:58,580 --> 00:17:00,410
Хотя зачем им это делать?

355
00:17:00,410 --> 00:17:03,500
Они даже не могут видеть
какие это были карты.

356
00:17:04,150 --> 00:17:08,290
я ничего не вижу
это может быть знаком.

357
00:17:09,700 --> 00:17:13,460
Так что это вполне может быть блеф.

358
00:17:16,910 --> 00:17:18,170
Ты меня веселишь!

359
00:17:18,170 --> 00:17:20,050
Очень хорошо, давайте решим это сейчас!

360
00:17:20,050 --> 00:17:21,800
Мы оба ва-банк!

361
00:17:21,800 --> 00:17:23,770
Оно включено!

362
00:17:25,260 --> 00:17:26,390
Четверка в своем роде!

363
00:17:33,800 --> 00:17:36,280
Королевский стрит-флеш.

364
00:17:36,280 --> 00:17:38,280
Что?!

365
00:17:39,590 --> 00:17:42,290
Все фишки мои! Я выигрываю!

366
00:17:45,460 --> 00:17:47,810
Есть пять тузов.

367
00:17:47,810 --> 00:17:49,920
Я думаю, это даже не
уже не имеет значения, да?

368
00:17:50,840 --> 00:17:52,580
Х-х-как?!

369
00:17:52,580 --> 00:17:54,980
Я понятия не имею, как они это сделали!

370
00:17:54,980 --> 00:17:56,660
Я нигде не вижу отметки!

371
00:17:56,660 --> 00:17:58,860
Конечно, нет.

372
00:17:58,860 --> 00:18:02,010
Знак науки – это 
прозрачный и бесцветный.

373
00:18:02,620 --> 00:18:04,160
Урушиол.

374
00:18:04,160 --> 00:18:06,117
Там случайно были уруси

375
00:18:06,129 --> 00:18:08,590
лак валялся,
поэтому я взял немного.

376
00:18:09,090 --> 00:18:11,395
я искал
для карт-ключей от

377
00:18:11,407 --> 00:18:14,290
начало и растирание
лак по краям.

378
00:18:15,000 --> 00:18:17,410
Уруси только что произошло
лежать?

379
00:18:18,800 --> 00:18:20,057
Мы покрыли его уруси

380
00:18:20,069 --> 00:18:21,760
лак, чтобы он записывал лучше!

381
00:18:22,480 --> 00:18:24,323
Как кто-то мог это увидеть?

382
00:18:24,335 --> 00:18:27,230
уруси-что угодно
если он прозрачный?

383
00:18:27,230 --> 00:18:30,040
Откуда Сэнку мог сказать?

384
00:18:32,260 --> 00:18:34,380
О, конечно...

385
00:18:34,790 --> 00:18:39,800
У Сенку-чана супер
кожа, чувствительная к уруси.

386
00:18:39,800 --> 00:18:42,020
Победитель: Сэнку!

387
00:18:43,070 --> 00:18:45,460
Ты рискуешь своим
жизнь слишком велика для ставки.

388
00:18:46,720 --> 00:18:48,508
Мы берем большой круг

389
00:18:48,520 --> 00:18:50,630
маршрут через Тихий океан.

390
00:18:50,630 --> 00:18:52,980
Это на десять миллиардов процентов сложнее.

391
00:18:52,980 --> 00:18:55,610
Мы согласуем с Рури
и остальные вернулись домой

392
00:18:55,610 --> 00:18:57,080
и GPS наш путь через

393
00:18:57,092 --> 00:18:59,720
Земля. Это
ярлык науки.

394
00:19:00,450 --> 00:19:02,880
Джекпот!

395
00:19:02,880 --> 00:19:05,460
Я потратил почти все свое богатство!

396
00:19:05,460 --> 00:19:07,120
Блин!

397
00:19:07,520 --> 00:19:08,340
Еще один!

398
00:19:08,340 --> 00:19:10,070
Я выигрываю все это
вернемся со следующим!

399
00:19:10,070 --> 00:19:11,950
Давайте сделаем еще один!

400
00:19:11,950 --> 00:19:13,750
Мы явно этого не делаем.

401
00:19:13,750 --> 00:19:14,760
Очень хорошо!

402
00:19:14,760 --> 00:19:15,670
Действительно?

403
00:19:16,720 --> 00:19:17,870
При одном условии.

404
00:19:18,590 --> 00:19:20,340
Мы делаем это здесь!

405
00:19:20,400 --> 00:19:22,470
{\an8}Ого

406
00:19:35,770 --> 00:19:38,453
Как назло, вы получили

407
00:19:38,465 --> 00:19:41,700
то казино, которое у тебя есть
всегда хотел.

408
00:19:42,980 --> 00:19:45,280
Досуг – это прекрасно
действительная часть стратегии.

409
00:19:45,940 --> 00:19:49,140
Мы бреемся целиком
30 дней отпуска в нашей поездке.

410
00:19:49,140 --> 00:19:50,609
Нам придется сделать
готовы к этому, улучшая

411
00:19:50,621 --> 00:19:51,960
условия на
корабль для экипажа.

412
00:19:52,000 --> 00:19:54,130
70 дней в США

413
00:19:52,970 --> 00:19:55,280
Мы теряем десять дней
с увеличенным питанием.

414
00:19:54,130 --> 00:19:56,750
60 дней в США

415
00:19:55,800 --> 00:19:58,570
Еще десять с
возможности для отдыха.

416
00:19:56,750 --> 00:20:03,090
50 дней в США

417
00:19:58,570 --> 00:20:00,461
Я хочу еще одну вещь

418
00:20:00,473 --> 00:20:03,090
наверстать упущенное за последние десять дней.

419
00:20:04,930 --> 00:20:08,970
После еды и отдыха 
все, что осталось, это напитки.

420
00:20:13,110 --> 00:20:16,110
Они настраивают
здесь новый магазин.

421
00:20:17,010 --> 00:20:19,160
"Бар Франсуа"...

422
00:20:19,820 --> 00:20:22,040
Бар? Вы имеете в виду...

423
00:20:23,110 --> 00:20:24,570
Выпивка?!

424
00:20:44,520 --> 00:20:46,490
Давайте все омолодимся!

425
00:20:45,720 --> 00:20:47,800


426
00:20:45,720 --> 00:20:47,800
Пиво
приобрел!!

427
00:20:46,490 --> 00:20:47,800
Ваше здоровье!

428
00:20:54,100 --> 00:20:55,600
Более!

429
00:20:57,690 --> 00:21:00,730
Так что это составляет
последние десять дней.

430
00:21:01,120 --> 00:21:03,700
Все получилось
так, как хотел Сэнку.

431
00:21:03,700 --> 00:21:05,570
Это слишком идеально,
ты не думаешь?

432
00:21:07,770 --> 00:21:10,930
Покерная битва состоялась
казино имело огромный успех.

433
00:21:10,930 --> 00:21:13,180
Это пакет льгот
это включает в себя панель для загрузки.

434
00:21:13,730 --> 00:21:16,320
Мы переживем суровую
маршрут сейчас в порядке.

435
00:21:16,820 --> 00:21:19,337
Даже если бы победил Рюсуи,

436
00:21:19,349 --> 00:21:22,300
могло бы закончиться то же самое.

437
00:21:22,970 --> 00:21:25,515
Другими словами, это
все было подстроено,

438
00:21:25,527 --> 00:21:28,430
начиная с Рюсуи
и Сэнку сражаются.

439
00:21:28,960 --> 00:21:31,437
Все это могло быть

440
00:21:31,449 --> 00:21:34,740
театр, хореография
от менталиста.

441
00:21:34,740 --> 00:21:37,060
Как это для развлечения
теория заговора?

442
00:21:38,760 --> 00:21:41,270
Какого черта ты
ты говоришь об Укё-тян?

443
00:21:41,270 --> 00:21:43,030
Вы читаете
слишком много вникаю в это.

444
00:21:43,970 --> 00:21:45,000
Хотя...

445
00:21:45,670 --> 00:21:47,730
Я скажу одну вещь.

446
00:21:47,730 --> 00:21:52,540
Игра в покер была суперлегальной.

447
00:21:53,410 --> 00:21:57,570
Это одно, что я
все еще бездельничаю.

448
00:21:57,570 --> 00:21:58,920
Совсем немного.

449
00:21:59,480 --> 00:22:00,870
Сэнку-чан.

450
00:22:02,170 --> 00:22:02,920
50 дней в США

451
00:22:02,920 --> 00:22:06,670
40 дней в США

452
00:22:02,920 --> 00:22:06,670
Теперь мы будем в
Новый Свет в кратчайшие сроки.

453
00:22:10,960 --> 00:22:13,650
Это воодушевляет.

454
00:23:52,010 --> 00:23:54,950
Следующий эпизод

455
00:23:54,950 --> 00:23:57,348
Это художественное произведение, но растения, животные и
Описанные методы производства основаны на реальности. Собирательство и

456
00:23:57,360 --> 00:23:59,950
делать что-то по собственному желанию крайне опасно и, в
в некоторых случаях незаконно. Пожалуйста, не имитируйте без опыта.


